Manuais de instalaçao e manutençao

{"formData":{"placeholder":"Procurar","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Séries","models":"Modelos","description":"Descrição","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"D-9#A-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-90A-588 / D-93A-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-9xa-588_tf2z207en.pdf","label":"IM_D-9xA-588_TF2Z207EN.pdf","identifier":"bf918b70-14a8-476d-b12d-218344377e34"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-9xa-588_tf2z207de.pdf","label":"IM_D-9xA-588_TF2Z207DE.pdf","identifier":"c1c01a93-e4df-489d-9bd6-ba7dc69f4dea"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-9xa-588_tf2z207es.pdf","label":"IM_D-9xA-588_TF2Z207ES.pdf","identifier":"371bd4e8-8184-47b4-ac8b-8a9d4fb2e2b8"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-9xa-588_tf2z207fr.pdf","label":"IM_D-9xA-588_TF2Z207FR.pdf","identifier":"3058607a-a792-48e4-84c5-dfbde9af6cdc"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-9xa-588_tf2z207it.pdf","label":"IM_D-9xA-588_TF2Z207IT.pdf","identifier":"f05479eb-b856-41e4-a672-cdcbd6fbf38e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A5#","description":"Reed Auto Switch","models":"D-A53 / D-A54 / D-A56 / D-A64 / D-A67 / D-A59W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-a5_tf222-158en.pdf","label":"IM_D-A5_TF222-158EN.pdf","identifier":"ca905cd8-757f-498c-b9ac-95fe2828a04e"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-a5_tf222-158de.pdf","label":"IM_D-A5_TF222-158DE.pdf","identifier":"0fb6b496-05e7-4391-a36d-1264c7a0fb28"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-a5_tf222-158es.pdf","label":"IM_D-A5_TF222-158ES.pdf","identifier":"bb9711f2-2144-4ebb-9e70-8002bb53686d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-a5_tf222-158fr.pdf","label":"IM_D-A5_TF222-158FR.pdf","identifier":"d8f1eeac-d8d6-4689-afc9-0ba44f5c6f2f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-a5_tf222-158it.pdf","label":"IM_D-A5_TF222-158IT.pdf","identifier":"cd90f31c-e6d9-4dd2-be9a-ba079a34c7b9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A54-588 / D-A67-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-A54-588 / D-A67-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-ax-588_tf2z208en.pdf","label":"IM_D-Ax-588_TF2Z208EN.pdf","identifier":"333c639b-0bd9-493b-a2aa-73d0500a720d"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-axx-588_tf2z208de.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z208DE.pdf","identifier":"e6f2614f-367e-49f7-bac5-7ccddaaef8f2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-axx-588_tf2z208es.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z208ES.pdf","identifier":"717583ed-c1fd-499f-83e6-82d067e9371f"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-axx-588_tf2z208fr.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z208FR.pdf","identifier":"e250749f-6dbf-41b1-9cf7-0e29453cf882"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-axx-588_tf2z208it.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z208IT.pdf","identifier":"eca3d688-4482-42d2-9756-5196e4ba61f4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A73-588 / D-A80-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-A73-588 / D-A80-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-ax-588_tf2z209en.pdf","label":"IM_D-Ax-588_TF2Z209EN.pdf","identifier":"7eb19910-358d-4dce-af70-024d4bafee7a"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-axx-588_tf2z209de.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z209DE.pdf","identifier":"e8f02ab0-0e5e-425a-af60-c9e78c4a1dfe"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-axx-588_tf2z209es.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z209ES.pdf","identifier":"0887185e-b823-432a-b456-44b25ef06be1"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-axx-588_tf2z209fr.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z209FR.pdf","identifier":"51848924-b06f-493d-babb-a4d3810fd281"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-axx-588_tf2z209it.pdf","label":"IM_D-Axx-588_TF2Z209IT.pdf","identifier":"6cc4ae65-27f9-478d-8932-b8617f10c3f8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A73/D-A80","description":"Reed Auto Switch","models":"D-A73 / D-A80","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_d-a7x-a8x_tfp26gb.pdf","label":"IMM_D-A7x-A8x_TFP26GB.pdf","identifier":"037fe163-d258-45e0-9227-13f039000581"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_d-a7x-a8x_tfp26de.pdf","label":"IMM_D-A7x-A8x_TFP26DE.pdf","identifier":"03d21bf5-6e48-4261-b0e0-06a3855bcb0a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A73H-588 / D-A80H-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-A73H-588 / D-A80H-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_d-ax-588_tfm10gb-a.pdf","label":"IMM_D-Ax-588_TFM10GB-A.pdf","identifier":"0dd82c18-6fa0-456c-89af-5ed8f2d755dc"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-ax-588_tf2z209en.pdf","label":"IM_D-Ax-588_TF2Z209EN.pdf","identifier":"ca8141f1-ddd7-4f8a-abbd-ac28fba61931"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_d-ax-588_tfm10de-a.pdf","label":"IMM_D-Ax-588_TFM10DE-A.pdf","identifier":"bec04c0a-0bbd-4a2f-baea-ab58a8c2cdc7"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_d-ax-588_tfm10es-a.pdf","label":"IMM_D-Ax-588_TFM10ES-A.pdf","identifier":"a86d4c26-658b-4756-b73e-4ff1a2e172f6"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_d-ax-588_tfm10fr-a.pdf","label":"IMM_D-Ax-588_TFM10FR-A.pdf","identifier":"ff172495-3c6d-48d2-a4f2-96d37de012f1"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_d-ax-588_tfm10it-a.pdf","label":"IMM_D-Ax-588_TFM10IT-A.pdf","identifier":"35943702-b399-4d3d-9b45-da26c0911fa9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A73H/D-A76H/D-A80H","description":"Reed Auto Switch","models":"D-A72(H) / D-A73(H) / D-A76H / D-A80(H) / D-A79W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-a7_tf222-159en.pdf","label":"IM_D-A7_TF222-159EN.pdf","identifier":"a7b92bac-39ab-423b-ae92-8a18b1b6bb8c"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-a7_tf222-159de.pdf","label":"IM_D-A7_TF222-159DE.pdf","identifier":"e8aa78a3-4a79-4e28-b11a-d643140a9979"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-a7_tf222-159es.pdf","label":"IM_D-A7_TF222-159ES.pdf","identifier":"8b422ad3-d46a-4dcf-905d-d35eaa6c1b02"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-a7_tf222-159fr.pdf","label":"IM_D-A7_TF222-159FR.pdf","identifier":"cd3ac84b-f833-40e5-b864-224cbb99a510"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-a7_tf222-159it.pdf","label":"IM_D-A7_TF222-159IT.pdf","identifier":"50d1ac36-e471-45ab-b78f-42da0b1b7ab7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A9#","description":"Reed Auto Switch","models":"D-A90(V) / D-A93(V) / D-A96(V)","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-a9_tf222-157en.pdf","label":"IM_D-A9_TF222-157EN.pdf","identifier":"abff78fc-bde4-4261-9b1f-58cf566b8a5e"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-a9_tf222-157de.pdf","label":"IM_D-A9_TF222-157DE.pdf","identifier":"77e35b18-f7b5-4cbc-8e3d-2b3798104a6b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-a9_tf222-157es.pdf","label":"IM_D-A9_TF222-157ES.pdf","identifier":"a71d6f3b-e324-417f-bb66-24c178e565db"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-a9_tf222-157fr.pdf","label":"IM_D-A9_TF222-157FR.pdf","identifier":"ca23be94-8126-48ee-956c-4cfac425ddc4"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-a9_tf222-157it.pdf","label":"IM_D-A9_TF222-157IT.pdf","identifier":"49e082eb-fe33-4bd4-9d31-13e0a817f379"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A9#-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-A90-588 / D-A93-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-a9x-588_tf2z206en.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206EN.pdf","identifier":"c6fc4a36-796f-4ecf-9680-bd87f45420a4"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-a9x-588_tf2z206de.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206DE.pdf","identifier":"e277b57a-c1d3-4020-9130-02fed8b91c9f"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-a9x-588_tf2z206es.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206ES.pdf","identifier":"c54cb0ff-4cd4-4f41-b8dd-91d84b38c989"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-a9x-588_tf2z206fr.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206FR.pdf","identifier":"99edd369-b275-467e-96f0-907338761eb5"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-a9x-588_tf2z206it.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206IT.pdf","identifier":"470203f3-6a32-40c1-a42c-975b48d04cc3"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-A9#V-588","description":"Reed Auto Switch · ATEX","models":"D-A90V-588 / D-A93V-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_d-a9x-588_tfm11en-b.pdf","label":"IMM_D-A9x-588_TFM11EN-B.pdf","identifier":"6b1a8e0d-4c87-4aab-8328-b301b36d5a94"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-a9x-588_tf2z206en.pdf","label":"IM_D-A9x-588_TF2Z206EN.pdf","identifier":"9b09f33c-eb74-45f3-a3d1-f4ef32d7fdc5"}]},{"lang":"PT","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_d-a9x-588_tfm11de-b.pdf","label":"IMM_D-A9x-588_TFM11DE-B.pdf","identifier":"a82247d3-aa38-490f-ab58-9e9cc3a50e01"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_d-a9x-588_tfm11es-b.pdf","label":"IMM_D-A9x-588_TFM11ES-B.pdf","identifier":"b90b026f-6145-478d-8115-8c3a032f912d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_d-a9x-588_tfm11fr-b.pdf","label":"IMM_D-A9x-588_TFM11FR-B.pdf","identifier":"4270d1ab-43a5-4dca-beb3-4654ef96678d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_d-a9x-588_tfm11it-b.pdf","label":"IMM_D-A9x-588_TFM11IT-B.pdf","identifier":"5edb31a9-7af2-41d9-9778-b1c01f881bbc"}]}],"documentsOld":null}]}