Manuali d'istruzione

{"formData":{"placeholder":"Ricerca per.","buttonLabel":"Annulla"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modelli","description":"Descrizione","documents":"Documenti"},"items":[{"series":"ZVB","description":"Posizionatore digitale Modello a leva","models":"ZVB20 / ZVB40","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zvb_tf2z375en.pdf","label":"IM_ZVB_TF2Z375EN.pdf","identifier":"286a40f1-9eb4-460d-afc3-f490d20bbeab"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zvb_tf2z375it.pdf","label":"IM_ZVB_TF2Z375IT.pdf","identifier":"35165643-7465-432a-a82b-a5dd96c2985d"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zvb_tf2z375de.pdf","label":"IM_ZVB_TF2Z375DE.pdf","identifier":"2814aeda-1cee-4289-947f-2385f6f55c3b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zvb_tf2z375es.pdf","label":"IM_ZVB_TF2Z375ES.pdf","identifier":"32cf4278-dd27-4614-88b1-4c3bf9c52b6a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zvb_tf2z375fr.pdf","label":"IM_ZVB_TF2Z375FR.pdf","identifier":"d64b98f0-e697-4c52-a3d0-82e2fd97720c"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZX","description":"Unità per vuoto singola","models":"ZX","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zx_tf2z376en.pdf","label":"IM_ZX_TF2Z376EN.pdf","identifier":"fcbf63df-ec4a-402d-9840-ca5189de203f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zx_tf2z376it.pdf","label":"IM_ZX_TF2Z376IT.pdf","identifier":"44e7bcfb-0443-4a00-ab26-8bf80b72da50"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zx_tf2z376de.pdf","label":"IM_ZX_TF2Z376DE.pdf","identifier":"f91d1f0f-9a04-4ee4-a354-05197e526ee4"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zx_tf2z376es.pdf","label":"IM_ZX_TF2Z376ES.pdf","identifier":"5d844aee-1b0f-47a4-af7d-4565073ff4a4"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zx_tf2z376fr.pdf","label":"IM_ZX_TF2Z376FR.pdf","identifier":"899e7a3c-451f-4e83-88ba-c5e6b7da8fc4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Mitsubishi Electric Corporation)","models":"ZXP7#-X1-ASSISTA","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7xassista_tf2z026en-a.pdf","label":"IM_ZXP7xASSISTA_TF2Z026EN-A.pdf","identifier":"011f6a24-6b81-4065-bd54-d3ed9b91bd29"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7xassista_tf2z026it-a.pdf","label":"IM_ZXP7xASSISTA_TF2Z026IT-A.pdf","identifier":"740fb100-d31b-4422-9cd3-38124cbfb546"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7xassista_tf2z026de-a.pdf","label":"IM_ZXP7xASSISTA_TF2Z026DE-A.pdf","identifier":"6b64efec-8800-4b97-bf82-3acdb0bee034"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7xassista_tf2z026es-a.pdf","label":"IM_ZXP7xASSISTA_TF2Z026ES-A.pdf","identifier":"4ec7b8c3-bd48-437d-a6c0-15a71f1cb62c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7xassista_tf2z026fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7xASSISTA_TF2Z026FR-A.pdf","identifier":"a588c4a0-5c02-44a1-b248-ee427285aef8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Universal Robots)","models":"ZXP7#01-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7_01_tf2z377en-a.pdf","label":"IM_ZXP7_01_TF2Z377EN-A.pdf","identifier":"502f76c8-5bce-426c-8efb-ec6306a542c2"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7_01_tf2z377it-a.pdf","label":"IM_ZXP7_01_TF2Z377IT-A.pdf","identifier":"c11e485c-d018-468e-b9c0-a9d495652bb4"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7_01_tf2z377de-a.pdf","label":"IM_ZXP7_01_TF2Z377DE-A.pdf","identifier":"45144dad-d215-4c48-abb1-003364c1567c"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7_01_tf2z377es-a.pdf","label":"IM_ZXP7_01_TF2Z377ES-A.pdf","identifier":"14c770f9-f425-4e13-8f02-3b5fe9860735"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7_01_tf2z377fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7_01_TF2Z377FR-A.pdf","identifier":"1e70551a-dc5f-4323-bc04-4f496628a567"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Yaskawa Electric Corporation)","models":"ZXP7#11-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7x11_tf2z016en-a.pdf","label":"IM_ZXP7x11_TF2Z016EN-A.pdf","identifier":"cc8fdb1c-f997-4a34-bfb7-cfb4b5211b65"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7x11_tf2z016it-a.pdf","label":"IM_ZXP7x11_TF2Z016IT-A.pdf","identifier":"fa15cd05-d61d-48d0-900f-331fb2efc5cc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7x11_tf2z016de-a.pdf","label":"IM_ZXP7x11_TF2Z016DE-A.pdf","identifier":"e877e1e6-8c65-4061-8f20-139146a4c199"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7x11_tf2z016es-a.pdf","label":"IM_ZXP7x11_TF2Z016ES-A.pdf","identifier":"1929f970-0150-48fc-af24-dd0d8dcc4a62"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7x11_tf2z016fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7x11_TF2Z016FR-A.pdf","identifier":"fe174cef-5082-475d-bcbb-4ba9a4368065"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Omron & Techman Robot)","models":"ZXP7#41-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7x41_tf2z378en-a.pdf","label":"IM_ZXP7x41_TF2Z378EN-A.pdf","identifier":"6019010b-0a9b-4454-87ad-b139c8f4da1b"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7x41_tf2z378it-a.pdf","label":"IM_ZXP7x41_TF2Z378IT-A.pdf","identifier":"7e3cbe69-c86b-423b-9a2c-fe7d5ad9e781"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7x41_tf2z378de-a.pdf","label":"IM_ZXP7x41_TF2Z378DE-A.pdf","identifier":"4290975e-8510-4b8c-8be0-443d664b0398"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7x41_tf2z378es-a.pdf","label":"IM_ZXP7x41_TF2Z378ES-A.pdf","identifier":"d22cfa3b-a1c5-435e-9103-c5fcd78ca1f8"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7x41_tf2z378fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7x41_TF2Z378FR-A.pdf","identifier":"aab37d93-7a0a-454f-bb72-6a9981145b9a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Yaskawa Electric Corporation - MOTOMAN-HC10DTP/HC20DTP/HC20SDTP)","models":"ZXP7#12-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7-12_tf2z477en-b.pdf","label":"IM_ZXP7-12_TF2Z477EN-B.pdf","identifier":"97ccf4c1-1285-4ee6-9e43-373ad74ceb8e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7-12_tf2z477it-b.pdf","label":"IM_ZXP7-12_TF2Z477IT-B.pdf","identifier":"ac8fedba-53bb-4374-9bed-97ebfddebb02"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7-12_tf2z477de-b.pdf","label":"IM_ZXP7-12_TF2Z477DE-B.pdf","identifier":"ce1991c7-3988-47bf-9b76-bb414e23ceb8"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7-12_tf2z477es-b.pdf","label":"IM_ZXP7-12_TF2Z477ES-B.pdf","identifier":"db582a34-d742-4860-bd2e-29244e42687d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7-12_tf2z477fr-b.pdf","label":"IM_ZXP7-12_TF2Z477FR-B.pdf","identifier":"dcbbe8f2-e3e6-4552-b394-674ad1e42edf"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Fanuc Corporation)","models":"ZXP7#21-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7x21_tf2z230en-a.pdf","label":"IM_ZXP7x21_TF2Z230EN-A.pdf","identifier":"807fee3a-23af-4232-af86-8848447658e1"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7x21_tf2z230it-a.pdf","label":"IM_ZXP7x21_TF2Z230IT-A.pdf","identifier":"1fdde831-cce9-4976-991c-3ed96cea1f2c"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7x21_tf2z230de-a.pdf","label":"IM_ZXP7x21_TF2Z230DE-A.pdf","identifier":"b99368d1-3e39-449b-bd98-ce07d6555d9e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7x21_tf2z230es-a.pdf","label":"IM_ZXP7x21_TF2Z230ES-A.pdf","identifier":"16059c74-56b7-49b2-b371-206c9076b857"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7x21_tf2z230fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7x21_TF2Z230FR-A.pdf","identifier":"0dc7c495-2f56-4dee-acbd-032049db08af"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXP-X1","description":"Unità di presa con vuoto per robot collaborativi (Kawasaki DuAro Robot)","models":"ZXP7#KA-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxp7xka_tf2z244en-a.pdf","label":"IM_ZXP7xKA_TF2Z244EN-A.pdf","identifier":"b5420547-259c-4eea-9e70-0eb6ef2ebd34"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxp7xka_tf2z244it-a.pdf","label":"IM_ZXP7xKA_TF2Z244IT-A.pdf","identifier":"e544b45a-44d6-4787-ab10-a5c6d95f9ba3"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxp7xka_tf2z244de-a.pdf","label":"IM_ZXP7xKA_TF2Z244DE-A.pdf","identifier":"c5e5a9ba-5eaf-438c-b16e-3fe225bf7fe4"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxp7xka_tf2z244es-a.pdf","label":"IM_ZXP7xKA_TF2Z244ES-A.pdf","identifier":"7cad7309-0c69-48cf-8f2f-5643cff26c66"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxp7xka_tf2z244fr-a.pdf","label":"IM_ZXP7xKA_TF2Z244FR-A.pdf","identifier":"88269bf1-b009-48c2-a0e3-3da6010ffa36"}]}],"documentsOld":null},{"series":"ZXPE5","description":"Electric Vacuum Gripper","models":"ZXPE5#011P","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_zxpe5-011p_tf223-087en-a.pdf","label":"IM_ZXPE5-011P_TF223-087EN-A.pdf","identifier":"53b32b49-71f2-4700-bcbe-cba78cc05480"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_zxpe5_tf223-087it-a.pdf","label":"IM_ZXPE5_TF223-087IT-A.pdf","identifier":"c8ab26dd-9e40-4655-9b39-646266a7877e"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_zxpe5_tf223-087de-a.pdf","label":"IM_ZXPE5_TF223-087DE-A.pdf","identifier":"9f3d2d7b-b5aa-4eab-b703-04a8adeddd9e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_zxpe5_tf223-087es-a.pdf","label":"IM_ZXPE5_TF223-087ES-A.pdf","identifier":"e61b76a4-77ca-4a84-aee2-eb4671cae2b0"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_zxpe5_tf223-087fr-a.pdf","label":"IM_ZXPE5_TF223-087FR-A.pdf","identifier":"7db5c111-8dcf-4aed-8b66-8cb56fe8d26f"}]}],"documentsOld":null}]}