Manuali d'istruzione

{"formData":{"placeholder":"Ricerca per.","buttonLabel":"Annulla"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modelli","description":"Descrizione","documents":"Documenti"},"items":[{"series":"EX600","description":"Sistema in bus di campo, Unità base (IO-Link)","models":"EX600-LAB1 / LBB1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-lxb1_tf2z188en.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188EN.pdf","identifier":"1445f1a8-5268-4227-8bae-ac56acb58f0e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-lxb1_tf2z188it.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188IT.pdf","identifier":"b18cc392-d878-4a34-a8d0-ebaab0d962a8"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-lxb1_tf2z188de.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188DE.pdf","identifier":"02ba9a67-50d3-4795-b999-c7f08ab17a28"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-lxb1_tf2z188es.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188ES.pdf","identifier":"f90f4a71-4125-435c-ac20-761a1428b4ab"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-lxb1_tf2z188fr.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188FR.pdf","identifier":"c9837a81-3a00-4267-b0a8-fcb543e5c02e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in bus di campo Unità SI (EtherNet/IP™)","models":"EX600-SEN3-X80","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-sen3-x80_tf2z189en.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189EN.pdf","identifier":"55e2c05e-598c-40d9-abd9-590324490096"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-sen3-x80_tf2z189it.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189IT.pdf","identifier":"4d6e2403-c701-4ac7-976d-fce874ef06aa"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-sen3-x80_tf2z189de.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189DE.pdf","identifier":"a4a35aa7-ed39-464c-bc16-6f36fc119b05"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-sen3-x80_tf2z189es.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189ES.pdf","identifier":"64b97573-cb83-440e-b93c-bc72d226e8fc"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-sen3-x80_tf2z189fr.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189FR.pdf","identifier":"abd727ae-0479-4ab7-81f3-f22b5a858772"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo unità analogica - Categoria ATEX","models":"56-EX600-AXA-X10 / 56-EX600-AYA-X10 / 56-EX600-AMB-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z340en-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z340EN-A.pdf","identifier":"c027e75e-e421-44da-9a4b-60804d808658"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z340it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z340IT-A.pdf","identifier":"da92949d-40a9-4dce-a9fd-403cc1b29eea"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z340de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z340DE-A.pdf","identifier":"0296ec4d-d08c-4262-8e5c-5fba12155d88"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z340es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z340ES-A.pdf","identifier":"690ac2bf-4610-472b-9ef6-241b689591c6"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z340fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z340FR-A.pdf","identifier":"81b129db-ad77-4b03-a78c-ce2793a1928f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo piastra terminale - Categoria ATEX","models":"56-EX600-ED2 / 56-EX600-ED3","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_56-ex600-edx_tfo22en-a.pdf","label":"IMM_56-EX600-EDx_TFO22EN-A.pdf","identifier":"746fd250-ca06-4c2a-96a5-e24137aebc2a"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_56-ex600-edx_tfo22it-a.pdf","label":"IMM_56-EX600-EDx_TFO22IT-A.pdf","identifier":"78687358-5b59-4f44-b830-2b297edb26c5"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_56-ex600-edx_tfo22de-a.pdf","label":"IMM_56-EX600-EDx_TFO22DE-A.pdf","identifier":"04e894a4-0a4c-402b-82da-4729f1abba9b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_56-ex600-edx_tfo22es-a.pdf","label":"IMM_56-EX600-EDx_TFO22ES-A.pdf","identifier":"330b90e4-4827-461e-b3e1-0b7661b8725f"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_56-ex600-edx_tfo22fr-a.pdf","label":"IMM_56-EX600-EDx_TFO22FR-A.pdf","identifier":"809a8d98-195b-43a9-8bcb-faeb33afaa1d"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità SI - Categoria ATEX","models":"56-EX600-SDN1A-X10 / 56-EX600-SDN2A-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z338en-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338EN-A.pdf","identifier":"4be76bb9-8089-4e8a-bf5b-9dcf2adad46f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z338it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338IT-A.pdf","identifier":"7ce3ebab-6cbd-42c7-9bf2-1204afd76d0a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z338de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338DE-A.pdf","identifier":"d8d62380-ca3f-4c75-98c8-de37d0e635e9"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z338es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338ES-A.pdf","identifier":"d34c59ec-d919-498c-bb5c-314fe74bf1f2"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z338fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338FR-A.pdf","identifier":"0db57894-ed0b-421e-b851-f4e3d370f908"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità SI - Categoria ATEX","models":"56-EX600-SEN1 / 56-EX600-SEN2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_56-ex600-senx_tfo20en-b.pdf","label":"IMM_56-EX600-SENx_TFO20EN-B.pdf","identifier":"5c95d963-71ce-4ab0-bd27-a8c7fd996d8d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_56-ex600-senx_tfo20it-b.pdf","label":"IMM_56-EX600-SENx_TFO20IT-B.pdf","identifier":"4679d26b-f6ea-401e-bcf4-5782a66c56af"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_56-ex600-senx_tfo20de-b.pdf","label":"IMM_56-EX600-SENx_TFO20DE-B.pdf","identifier":"b878b460-e0c3-4799-bcfe-c2409fa3621d"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_56-ex600-senx_tfo20es-b.pdf","label":"IMM_56-EX600-SENx_TFO20ES-B.pdf","identifier":"8315a033-f63e-4e98-9a0d-671086735230"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_56-ex600-senx_tfo20fr-b.pdf","label":"IMM_56-EX600-SENx_TFO20FR-B.pdf","identifier":"e670d4e5-29e8-44d2-8447-d628a65ddea4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità SI - Categoria ATEX","models":"56-EX600-SMJ1-X10 / 56-EX600-SMJ2-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z339en-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z339EN-A.pdf","identifier":"9b2cc522-5538-488c-98d3-3ede8f01f4c5"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z339it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z339IT-A.pdf","identifier":"42a41de4-83fd-408c-a66f-8d9ea611cc08"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z339de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z339DE-A.pdf","identifier":"9344c16b-71ff-44bc-8e67-19b87b390c55"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z339es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z339ES-A.pdf","identifier":"12fabf82-a7f9-4ff5-b947-8836ba4759e4"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z339fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z339FR-A.pdf","identifier":"681e1916-f91b-4a41-98d5-d3f967555586"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità SI - Categoria ATEX","models":"56-EX600-SPN1-X10 / 56-EX600-SPN2-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z336en-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z336EN-A.pdf","identifier":"e2504f2b-6e3e-40b5-8ac3-102837bb54ad"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z336it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z336IT-A.pdf","identifier":"686e1b46-4fc9-4261-a8d9-d72729c391ce"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z336de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z336DE-A.pdf","identifier":"feaa2158-3f9b-4545-8b02-2c398a09d1ec"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z336es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z336ES-A.pdf","identifier":"1182ec1c-150b-491b-b89f-06a8383f193a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z336fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z336FR-A.pdf","identifier":"390280b1-372d-4c1d-985a-2322c5578839"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità SI - Categoria ATEX","models":"56-EX600-SPR1A-X10 / 56-EX600-SPR2A-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z337en-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337EN-A.pdf","identifier":"3b99faaa-5f06-4f45-93f1-fc77a4699c3a"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z337it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337IT-A.pdf","identifier":"f6058ec8-037e-4591-abd9-6399fe0f3f48"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z337de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337DE-A.pdf","identifier":"3b7b7249-b76a-4754-89d7-2f99b36c6602"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z337es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337ES-A.pdf","identifier":"b37ec281-626f-497a-b3c1-d956839702d7"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z337fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337FR-A.pdf","identifier":"2882d10d-59e8-438a-b475-dc400d9285c7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI - Sistema in bus di campo (EtherCAT®)","models":"EX600-SEC3 / EX600-SEC4","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-sec3-4_tf222-178en.pdf","label":"IM_EX600-SEC3-4_TF222-178EN.pdf","identifier":"6ad6684c-a2d1-48e5-8e42-dea7f73d855f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-sec3-4_tf222-178it.pdf","label":"IM_EX600-SEC3-4_TF222-178IT.pdf","identifier":"f816aaae-6639-41dd-a375-e8f4bf3f6a16"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-sec3-4_tf222-178de.pdf","label":"IM_EX600-SEC3-4_TF222-178DE.pdf","identifier":"354bc85c-ba64-4ff9-9a75-0694db91f5f2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-sec3-4_tf222-178es.pdf","label":"IM_EX600-SEC3-4_TF222-178ES.pdf","identifier":"31de3420-d834-4606-b743-54313686f9ee"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-sec3-4_tf222-178fr.pdf","label":"IM_EX600-SEC3-4_TF222-178FR.pdf","identifier":"a06264e6-83fc-4f72-bdf7-2de047556e39"}]}],"documentsOld":null}]}