Manuales de instalación y mantenimiento

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"VXA","description":"2/2 Direct Air-Operated 2 Port Valve","models":"VXA2130H-02F-1-B","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxa-smx82en-a.pdf","label":"IM_VXA-SMX82EN-A.pdf","identifier":"c78ecc44-83ba-4f7f-91ce-8b307ddba5cd"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxa_smx82es-a.pdf","label":"IM_VXA_SMX82ES-A.pdf","identifier":"712c6229-f53f-4053-aae6-8dc7243f0172"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxa_smx82de-a.pdf","label":"IM_VXA_SMX82DE-A.pdf","identifier":"51feea94-ee2a-4ec5-8cea-f5ffb277f461"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxa_smx82fr-a.pdf","label":"IM_VXA_SMX82FR-A.pdf","identifier":"78dea186-9b48-4c7d-9a33-529fdba2f185"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxa_smx82it-a.pdf","label":"IM_VXA_SMX82IT-A.pdf","identifier":"2e9f675a-bbf6-49fd-803e-c0bb74248486"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXD","description":"Electroválvula de 2 vías de mando asistido","models":"VXD","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_vxd_tfr46en.pdf","label":"IMM_VXD_TFR46EN.pdf","identifier":"d681ec77-d0a0-4fe7-b373-12952a969dfb"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_vxd_tfr46es.pdf","label":"IMM_VXD_TFR46ES.pdf","identifier":"4b6c3e94-da74-4d50-8d30-b617f89bada9"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_vxd_tfr46de.pdf","label":"IMM_VXD_TFR46DE.pdf","identifier":"65d25d2c-34ff-43bc-8437-31f04d25a558"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_vxd_tfr46fr.pdf","label":"IMM_VXD_TFR46FR.pdf","identifier":"60201216-16a8-42df-824f-77189e86a1ac"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_vxd_tfr46it.pdf","label":"IMM_VXD_TFR46IT.pdf","identifier":"cc84ff53-2da2-4178-9a51-c2a120ef193b"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXE","description":"Electroválvula de 2 vías de acción directa para medio aire agua aceite tipo ahorro de energía","models":"VXE21 / VXE22 / VXE23","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxe_tf2z308en.pdf","label":"IM_VXE_TF2Z308EN.pdf","identifier":"0c41a804-a59e-471b-af99-1987346d05c3"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxe_tf2z308es.pdf","label":"IM_VXE_TF2Z308ES.pdf","identifier":"5ce8ce22-c8fa-4719-b48b-b04600b52248"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxe_tf2z308de.pdf","label":"IM_VXE_TF2Z308DE.pdf","identifier":"561e146b-33ac-41f1-a57e-82a6fcbe0288"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxe_tf2z308fr.pdf","label":"IM_VXE_TF2Z308FR.pdf","identifier":"5a8085f3-ff89-467a-abb2-11ae54c29e87"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxe_tf2z308it.pdf","label":"IM_VXE_TF2Z308IT.pdf","identifier":"2ce44c87-2322-48ac-a6e5-5ff972176214"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXED","description":"Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve","models":"VXED","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxed_tf2z312en.pdf","label":"IM_VXED_TF2Z312EN.pdf","identifier":"d3c2f1be-909c-4406-9424-fec8b0e6eddf"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxed_tf2z312es.pdf","label":"IM_VXED_TF2Z312ES.pdf","identifier":"edf52f29-7df6-4a52-8b51-1a16cf7d5ed0"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxed_tf2z312de.pdf","label":"IM_VXED_TF2Z312DE.pdf","identifier":"2595d80a-5936-4266-854b-71f6e2735270"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxed_tf2z312fr.pdf","label":"IM_VXED_TF2Z312FR.pdf","identifier":"cda082b7-9c9e-4742-ab4b-6e6bf73589e4"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxed_tf2z312it.pdf","label":"IM_VXED_TF2Z312IT.pdf","identifier":"9d0669ac-b885-46e1-af85-5e65615faadb"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXEZ","description":"Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve","models":"VXEZ","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxez_tf2z313en.pdf","label":"IM_VXEZ_TF2Z313EN.pdf","identifier":"bc351cb9-157c-40a5-8777-1c6a02876185"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxez_tf2z313es.pdf","label":"IM_VXEZ_TF2Z313ES.pdf","identifier":"d06cdd46-0f2f-4379-9867-07abef26cbf6"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxez_tf2z313de.pdf","label":"IM_VXEZ_TF2Z313DE.pdf","identifier":"bacde630-3836-4fca-9631-3c22f0b14c15"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxez_tf2z313fr.pdf","label":"IM_VXEZ_TF2Z313FR.pdf","identifier":"c649cc40-8a99-4d84-be41-6e000047d093"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxez_tf2z313it.pdf","label":"IM_VXEZ_TF2Z313IT.pdf","identifier":"eda480fe-8da5-4dea-aaec-d61b19c5f018"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXF","description":"2 Port Solenoid Valve for Dust Colletors","models":"VXF2#B","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxf_tf2z316en.pdf","label":"IM_VXF_TF2Z316EN.pdf","identifier":"bf897d79-7a2b-4a57-8887-f635d60390a2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxf_tf2z316es.pdf","label":"IM_VXF_TF2Z316ES.pdf","identifier":"7b547f52-9a9e-4c1b-b0e8-c9df3bb7e428"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxf_tf2z316de.pdf","label":"IM_VXF_TF2Z316DE.pdf","identifier":"e3dc8b6e-5372-4c99-9969-4c4910a4a139"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxf_tf2z316fr.pdf","label":"IM_VXF_TF2Z316FR.pdf","identifier":"444382d8-84f7-42f3-a4ea-117db153f8b8"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxf_tf2z316it.pdf","label":"IM_VXF_TF2Z316IT.pdf","identifier":"c14c3b91-4f5a-4096-b812-d11234529bc0"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXFC","description":"Dedicated Controller for Operation","models":"VXFC##D","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxfc_tf2z318en.pdf","label":"IM_VXFC_TF2Z318EN.pdf","identifier":"e3f01d26-1174-484a-b7df-30b481c6fbb4"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxfc_tf2z318es.pdf","label":"IM_VXFC_TF2Z318ES.pdf","identifier":"c094aaff-8e42-4cb1-bf64-cf215adf2f45"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxfc_tf2z318de.pdf","label":"IM_VXFC_TF2Z318DE.pdf","identifier":"0a21393c-327f-45b8-b9cb-b27fabd0d76b"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxfc_tf2z318fr.pdf","label":"IM_VXFC_TF2Z318FR.pdf","identifier":"a352b50e-9106-42ee-b847-07c7643784b9"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxfc_tf2z318it.pdf","label":"IM_VXFC_TF2Z318IT.pdf","identifier":"112668f3-156b-49f0-b3b0-bac9e2acf7db"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXH","description":"Diaphragm Type Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve for High Pressure","models":"VXH","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxh_tf2z317en.pdf","label":"IM_VXH_TF2Z317EN.pdf","identifier":"448833a6-528d-4ee3-b626-f41fa8f97c25"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxh_tf2z317es.pdf","label":"IM_VXH_TF2Z317ES.pdf","identifier":"c2b847cb-8c4a-47bc-9cad-7ac374893b3e"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxh_tf2z317de.pdf","label":"IM_VXH_TF2Z317DE.pdf","identifier":"df52dce2-4a76-46be-a756-bd9e4c23c9e6"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxh_tf2z317fr.pdf","label":"IM_VXH_TF2Z317FR.pdf","identifier":"288a64ac-79eb-4ede-afb8-8a7860b35bbf"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxh_tf2z317it.pdf","label":"IM_VXH_TF2Z317IT.pdf","identifier":"52512183-f8bd-4e6c-9056-c28bdb2c68c8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXK","description":"2 Port Solenoid Valve with Built-in Y-strainer","models":"VXK","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxk_tf2z314en.pdf","label":"IM_VXK_TF2Z314EN.pdf","identifier":"8b8e50d5-9605-4f18-8814-ff26afaa86a6"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxk_tf2z314es.pdf","label":"IM_VXK_TF2Z314ES.pdf","identifier":"0b78bcd4-a474-486d-9b6c-a8663c9df13f"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxk_tf2z314de.pdf","label":"IM_VXK_TF2Z314DE.pdf","identifier":"c25ca0e2-412c-4b27-969b-382cb0abfce1"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxk_tf2z314fr.pdf","label":"IM_VXK_TF2Z314FR.pdf","identifier":"f2fefaee-43f6-4666-81bf-ae1420e45a82"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxk_tf2z314it.pdf","label":"IM_VXK_TF2Z314IT.pdf","identifier":"a32b0b60-f4a6-4c9d-8dfd-f2859ec5e89a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"VXP","description":"Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve for Air, Gas, Steam, Water and Oil","models":"VXP2-X-Q","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_vxp2-q_tf222-155en.pdf","label":"IM_VXP2-Q_TF222-155EN.pdf","identifier":"110b2a4b-e47c-4608-bc36-a68ff96a6858"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_vxp2-q_tf222-155es.pdf","label":"IM_VXP2-Q_TF222-155ES.pdf","identifier":"c9d53bda-b8de-4c65-bc10-9c8797b985de"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_vxp2-q_tf222-155de.pdf","label":"IM_VXP2-Q_TF222-155DE.pdf","identifier":"bff506a8-1942-4a7d-b549-c1751f682f93"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_vxp2-q_tf222-155fr.pdf","label":"IM_VXP2-Q_TF222-155FR.pdf","identifier":"116fc7d8-4f0b-420c-82ac-866ef312d679"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_vxp2-q_tf222-155it.pdf","label":"IM_VXP2-Q_TF222-155IT.pdf","identifier":"58f8847d-bb99-4e2d-bba4-aea60e022a16"}]}],"documentsOld":null}]}