Ръководства за експлоатация

{"formData":{"placeholder":"Търся…","buttonLabel":"Нулиране"},"headers":{"series":"Серия","models":"Модели","description":"Описание","documents":"Документи"},"items":[{"series":"HRZ","description":"Thermo-chiller","models":"HRZ-F","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-w-f_om-x010en-g.pdf","label":"OM_HRZ-W-F_OM-X010EN-G.pdf","identifier":"6cf5ac54-fc55-4c98-bd8e-199111cb3abb"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZC","description":"Thermo-chiller","models":"HRZC010-WS / HRZC010-W1S","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrzc010-ws_doc1065036en-2.pdf","label":"OM_HRZC010-WS_DOC1065036EN-2.pdf","identifier":"caa7b045-9201-4f44-b1aa-5350c6c49d58"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZD","description":"Thermo Chiller","models":"HRZD020-WS-WS / HRZD020-W1S-W1S / HRZD020-W1S-WS / HRZD020-WS-W1S","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz_hrx-om_m005en-g.pdf","label":"OM_HRZ_HRX-OM_M005EN-G.pdf","identifier":"00a383b9-f797-4fad-b20c-22678d55226b"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZF","description":"Thermo-chiller","models":"HRZF10-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrzf-w_doc1046494en.pdf","label":"OM_HRZF-W_DOC1046494EN.pdf","identifier":"df7ffeec-7d31-4911-bfb3-1c95235ae006"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HYB","description":"Hygienic Design Cylinder","models":"HYB","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hyb_op_manual_hyb_-om0002j.pdf","label":"HYB_OP_Manual_(HYB_-OM0002J).pdf","identifier":"de3ef1d7-32a5-48b7-9120-5bac60733de6"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HYC","description":"Hygienic Design Cylinder · ISO","models":"HYC","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hyc_op_manual_hyc_-om0002i.pdf","label":"HYC_OP_Manual_(HYC_-OM0002I).pdf","identifier":"11fbab46-7a97-42a5-86a6-262ee92020d3"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HYG","description":"Hygienic Design Cylinder","models":"HYG","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hyg_op_manual_hyg_-om0002j.pdf","label":"HYG_OP_Manual_(HYG_-OM0002J).pdf","identifier":"9e2adf37-a474-4dc3-adf9-be4e1d65f7ac"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HYQ","description":"Hygienic Design Cylinder","models":"HYQ","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hyq_op_manual_hyc_-om0003i.pdf","label":"HYQ_OP_Manual_(HYC_-OM0003I).pdf","identifier":"c68aef20-d870-43a3-9308-ab6b573caddb"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IBG","description":"Impact Blow Gun","models":"IBG1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_ibg_omx0009en.pdf","label":"OM_IBG_OMX0009EN.pdf","identifier":"ea20adf1-4a70-488d-9ed0-e3e43474a3aa"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_ibg1_omy0020en-b.pdf","label":"OM_IBG1_OMY0020EN-B.pdf","identifier":"152cbb72-d013-45e5-8f48-04062f6f2da5"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_ibg_omz0006_de.pdf","label":"OM_IBG_OMZ0006_DE.pdf","identifier":"29d4d49d-6569-46fd-8ca8-0069f573353c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_ibg_omz0007_fr.pdf","label":"OM_IBG_OMZ0007_FR.pdf","identifier":"4d80baa4-1415-4ca5-8312-c892e03bc9d9"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_ibg_omz0008_it.pdf","label":"OM_IBG_OMZ0008_IT.pdf","identifier":"c5e7e7fe-8116-4416-922e-cb89d0af5b32"}]}],"documentsOld":null},{"series":"IBV","description":"Impact Blow Valve","models":"IBV","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_ibv_doc055592en.pdf","label":"OM_IBV_DOC055592EN.pdf","identifier":"e149fed8-890b-4dab-b862-60e5b7a8ba6e"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IBV","description":"Impact Blow Valve","models":"IBV-X5/X7","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_ibv_omy0015en-a.pdf","label":"OM_IBV_OMY0015EN-A.pdf","identifier":"64d43cfe-4a3f-4ebb-943f-482837f129bc"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"ID","description":"Изсушител за сгъстен въздух","models":"ID20 / ID30 / ID40 / ID60","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idx_x004en-d.pdf","label":"OM_IDx_X004EN-D.pdf","identifier":"e23c26e7-ab0a-433f-be8f-5f352f13d701"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDF#E-10 / IDF#E-20","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf1e_idx-om_w010en-c.pdf","label":"OM_IDF1E_IDX-OM_W010EN-C.pdf","identifier":"db40991d-713a-4af3-9ea9-0213cde39717"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDF60 / IDF70 / IDF80 / IDF90","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf_idx-om_v022en-h.pdf","label":"OM_IDF_IDX-OM_V022EN-H.pdf","identifier":"50139132-e35a-4c24-a381-2efc36df8bc8"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDF1##F-30-#W#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf_idx-om_m051en-c.pdf","label":"OM_IDF_IDX-OM_M051EN-C.pdf","identifier":"c7718d06-2e23-478d-a81b-a4c42889e7a1"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDF22E / IDF37E / IDF55E / IDF75E","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf22e_idx-om_w025en-a.pdf","label":"OM_IDF22E_IDX-OM_W025EN-A.pdf","identifier":"3a24c933-c2e1-4954-80c1-072b1b9f19ef"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDF1##F-30","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf_idx-om_m050en-f.pdf","label":"OM_IDF_IDX-OM_M050EN-F.pdf","identifier":"901bf526-0b6b-44ae-a599-2d7410f2bf95"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDF","description":"Хладилен изсушител","models":"IDF190D / 240D","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idf_idx-om_x011en.pdf","label":"OM_IDF_IDX-OM_X011EN.pdf","identifier":"07642466-cde7-4508-8233-0bc99545df8c"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"IDFA","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDFA100 / IDFA125 / IDFA150","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idfa100_idx-om-n030en-h.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030EN-H.pdf","identifier":"3022876b-97e2-4ef0-b4ba-2af11704be2c"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DA","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/dk/om_idfa100_idx-om-n030en-d.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030DK-D.pdf","identifier":"8f3183a5-73c4-407d-ba2a-57c92316d4a3"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_idfa100_idx-om-n030de-e.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030DE-E.pdf","identifier":"48a85ea1-0513-4481-ba93-a23542bea9ab"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_idfa100_idx-om-n030es-e.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030ES-E.pdf","identifier":"8cc15d03-acd1-4f24-8bae-7d86c82c2a85"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_idfa100_idx-om-n030fr-e.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030FR-E.pdf","identifier":"98b28c6b-520d-4aaa-b687-6254e6297a97"}]},{"lang":"HU","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/hu/om_idfa100_idx-om-n030hu-g.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030HU-G.pdf","identifier":"c154623d-4f48-4e84-991b-67a7dfb4f818"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_idfa100_idx-om-n030it-e.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030IT-E.pdf","identifier":"f01e43eb-fa4b-4068-8559-9f3ecdaf7974"}]},{"lang":"NL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/nl/om_idfa100_idx-om-n030nl-e.pdf","label":"OM_IDFA100_IDX-OM-N030NL-E.pdf","identifier":"580a37ae-8867-441e-9773-7d7f8c5dc671"}]}],"documentsOld":null},{"series":"IDFA","description":"Refrigerated Air Dryer","models":"IDFA22 / IDFA37 / IDFA55 / IDFA75","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idfa6e_idx-om-w089en-b.pdf","label":"OM_IDFA6E_IDX-OM-W089EN-B.pdf","identifier":"5d814f00-a902-484f-b98a-ab54255ac96c"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_idfa22e_idx-om_w031en-b.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM_W031EN-B.pdf","identifier":"9090d37d-4f18-4350-a237-02c74e317983"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_idfa22e_idx-om-i076de-k.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076DE-K.pdf","identifier":"7982a9e3-49bd-48d8-82bb-6d7a1e285ce0"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_idfa22e_idx-om_w031de-a.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM_W031DE-A.pdf","identifier":"059390f0-3aeb-4270-a88b-628fdf3da7e9"}]},{"lang":"DK","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/dk/idfa22-75_k6-om-1071-h_dk.pdf","label":"IDFA22-75_K6-OM-1071-H_DK.pdf","identifier":"ebb96417-3713-41e9-b2af-c12efcd2ef5b"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/dk/idfa22t-75t_k6-om-1142_dk.pdf","label":"IDFA22T-75T_K6-OM-1142_DK.pdf","identifier":"023c33b8-792c-4732-8990-0dedf5a5f2a3"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_idfa22e_idx-om-i076es-k.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076ES-K.pdf","identifier":"1728b23e-bd27-4893-b0d9-87045c86a24e"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_idfa22e_idx-om_w031es-b.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM_W031ES-B.pdf","identifier":"d47719dd-43de-479c-95bf-31a37511720d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_idfa22e_idx-om-i076fr-k.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076FR-K.pdf","identifier":"fff0b14d-d49d-4e25-9018-b853fb403f68"}]},{"lang":"HU","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/hu/om_idfa22e_idx-om_w031hu-a.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM_W031HU-A.pdf","identifier":"35af51df-3e46-4314-ab58-969c129cae1f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_idfa22e_idx-om-i076it-k.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076IT-K.pdf","identifier":"13c3646b-8498-4d50-8814-badf305fd237"}]},{"lang":"NL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/nl/om_idfa22e_idx-om-i076nl-j.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076NL-J.pdf","identifier":"1dd8371b-f2c4-4cb7-9623-abc9413bf4e7"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_idfa22e_idx-om-i076pl.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076PL.pdf","identifier":"f73b3ed5-6ce6-497d-9fd0-34f74213fd2f"}]},{"lang":"PT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pt/om_idfa22e_idx-om-i076pt-f.pdf","label":"OM_IDFA22E_IDX-OM-I076PT-F.pdf","identifier":"8cb36b51-2b4b-4e4b-81a6-5bb0bd53a873"}]}],"documentsOld":null}]}