Ръководства за експлоатация

{"formData":{"placeholder":"Търся…","buttonLabel":"Нулиране"},"headers":{"series":"Серия","models":"Модели","description":"Описание","documents":"Документи"},"items":[{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024 / HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs012-018-024_en-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_EN-G.pdf","identifier":"3581531a-839d-429a-abcc-1a5d0aaf093e"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsx_hrx-mm-n007de-k.pdf","label":"OM_HRSx_HRX-MM-N007DE-K.pdf","identifier":"d0d5948b-e434-4b56-9874-bca7e3b4fd56"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs012-018-024_de-i.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_DE-I.pdf","identifier":"6e2b223d-eacc-4b33-ac6d-948b256e80e6"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs012-018-024_es-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_ES-G.pdf","identifier":"0d4c4219-0102-46ff-a281-eba5822b1b9d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrs012-018-024_fr-j.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_FR-J.pdf","identifier":"6f14bb4e-7fdf-40e8-8dda-4d28e25e229c"}]},{"lang":"PT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pt/om_hrs012-018-024_pt-h.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_PT-H.pdf","identifier":"07a6da98-f1c6-40ca-bf1b-25bcbb3f55ae"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs030_en-o.pdf","label":"OM_HRS030_EN-O.pdf","identifier":"3528433d-544d-4246-8c1c-f067a09ffc80"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs030_de-c.pdf","label":"OM_HRS030_DE-C.pdf","identifier":"7c776643-6fb2-4b68-8e04-8d2b4b3451aa"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs050_en-v.pdf","label":"OM_HRS050_EN-V.pdf","identifier":"acb5c854-239a-4854-a554-9ba47017cf77"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs050_de-l.pdf","label":"OM_HRS050_DE-L.pdf","identifier":"1b0a2254-7eff-41e1-8577-9c57fbf74f9e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs050_es-f.pdf","label":"OM_HRS050_ES-F.pdf","identifier":"022f2b7c-518c-4401-8c13-636dfe4b496a"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrs050_pl-p.pdf","label":"OM_HRS050_PL-P.pdf","identifier":"0df82c42-16ab-44b1-b012-ce0214b67d06"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS060","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs060_en-n.pdf","label":"OM_HRS060_EN-N.pdf","identifier":"6c4ce223-555f-4bc1-b84c-23b381873ddb"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS100 / HRS150","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs100-150-200_en-c.pdf","label":"OM-Communication_HRS100-150-200_EN-C.pdf","identifier":"bdd40f2a-a6ce-4e28-88b7-9a392f74aa26"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs100-150_hrx-om_s004en-o.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004EN-O.pdf","identifier":"77f7d49e-25e9-4d47-a80f-993ad3a5b97b"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s004de-a.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004DE-A.pdf","identifier":"7d4c685f-9d0a-4177-a45b-84ab5c98a3a7"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s010de.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S010DE.pdf","identifier":"6c2c96a9-09dd-4fb4-8bc4-92b10ed22be2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs100-150_hrx-om_s004es-g.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004ES-G.pdf","identifier":"e688e896-9048-44f0-b2fb-e6e1757094f5"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS400-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs400-a_en-1.pdf","label":"OM_HRS400-A_EN-1.pdf","identifier":"71097372-8c65-45ba-80ea-d365c13f1141"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF001 / HRS-PF002","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs_quickguide.pdf","label":"HRS_quickguide.pdf","identifier":"2229409b-3241-4500-9af3-f4ce5e10a488"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF003 / HRS-PF004","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf00x_quickguide.pdf","label":"HRS-PF00x_quickguide.pdf","identifier":"8f750df7-2767-4ea5-8906-2986d080adc6"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF005","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf005_quickguide.pdf","label":"HRS-PF005_quickguide.pdf","identifier":"691ba56b-cf9b-4142-a496-5ee74b0e2af7"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Electric Conductivity Control Set","models":"HRS-DI006","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs_hrx-om-r036en-f.pdf","label":"OM_HRS_HRX-OM-R036EN-F.pdf","identifier":"937f4620-7a2c-40cc-85fa-5d555429ee15"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS-R","description":"Thermo-chiller","models":"HRS018-R / HRS030-R","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs018-030-r_en-d.pdf","label":"OM_HRS018-030-R_EN-D.pdf","identifier":"1917d314-3c64-4dbe-bf13-0ef64f0a687e"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC090-A / HRSC090-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsc090_doc1090259en.pdf","label":"OM_HRSC090_DOC1090259EN.pdf","identifier":"e5b055ed-55a0-4f87-bf51-f004bdf7ab66"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC100-A / HRSC100-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsc100_doc1090266en.pdf","label":"OM_HRSC100_DOC1090266EN.pdf","identifier":"1925aa1d-90bb-4825-af17-bd846d8d74ca"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSE","description":"Thermo-chiller","models":"HRSE012 / HRSE018 / HRSE024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrse012-018-024_en-k.pdf","label":"OM_HRSE012-018-024_EN-K.pdf","identifier":"a439d0da-1135-4112-b079-06f0458c642e"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrse012-018-024_es-f.pdf","label":"OM_HRSE012-018-024_ES-F.pdf","identifier":"95614c6b-d81e-4d52-907b-b1457d31103f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSF","description":"Thermo-chiller","models":"HRSF150-A / HRSF150-W / HRSF200-A / HRSF200-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf150-200_doc1055019en-1.pdf","label":"OM_HRSF150-200_DOC1055019EN-1.pdf","identifier":"3c9c7a65-8aab-4db6-a28c-61d04b85bd46"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSF","description":"Thermo-chiller","models":"HRSF012-A/W / HRSF018-A/W / HRSF024-A/W / HRSF030-A/W / HRSF060-A/W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1053228en-1.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1053228EN-1.pdf","identifier":"82b42455-8a6d-470a-82a1-753ba32a2c20"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1053240en.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1053240EN.pdf","identifier":"af26c819-8f9d-45a0-a329-bbd413039ec0"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1093921en.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1093921EN.pdf","identifier":"d7dc0eb3-b796-4e90-a8f0-df34f508341a"}]},{"lang":"BG","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSH","description":"Thermo-chiller","models":"HRSH090","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrsh090_en","label":"OM-Communication_HRSH090_EN","identifier":"53ce63f4-5fc5-4698-af9e-4b990dafbc18"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsh090_en-s.pdf","label":"OM_HRSH090_EN-S.pdf","identifier":"ea7aa4b1-f856-4129-8a3d-77da4928dd0f"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsh090_de-e.pdf","label":"OM_HRSH090_DE-E.pdf","identifier":"fcdcdfe6-fcd1-42c1-b009-392d3865f86a"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrsh090_es-h.pdf","label":"OM_HRSH090_ES-H.pdf","identifier":"e28f134e-f681-4077-bbae-1f4c9ab18f11"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrsh090_fr-f.pdf","label":"OM_HRSH090_FR-F.pdf","identifier":"3beaf0ec-fed3-43fd-abae-7160d5430d21"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSH","description":"Thermo-chiller","models":"HRSH100 / HRSH150 / HRSH200 / HRSH250 / HRSH300","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrh100-250_en-w.pdf","label":"OM_HRH100-250_EN-W.pdf","identifier":"996ad835-3707-4107-a1fe-f622e6d408a7"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrsh100-150-200-250-300_en-e.pdf","label":"OM-Communication_HRSH100-150-200-250-300_EN-E.pdf ","identifier":"2d93937f-f409-426b-bebb-cee0a1091019"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-npt_thread_adapter_set_hrsh100-150-200-250-300_en-a.pdf","label":"OM-NPT_Thread_adapter_set_HRSH100-150-200-250-300_EN-A.pdf ","identifier":"0e1b0042-bee8-4b2a-b7c4-87c303a2969a"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-g_thread_adapter_set_hrsh100-150-200-250-300_en-a.pdf","label":"OM-G_Thread_adapter_set_HRSH100-150-200-250-300_EN-A.pdf","identifier":"f02d9f12-01ef-4943-8cfd-6b42e2a0a9ba"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-snow_protection_hood_hrsh100-150-200-250-300_en.pdf","label":"OM-Snow_protection_hood_HRSH100-150-200-250-300_EN.pdf","identifier":"6d00ea0f-818c-4c90-a6dd-dd62a56663f9"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsh100-250_de-i.pdf","label":"OM_HRSH100-250_DE-I.pdf","identifier":"40b6d5a6-2c2d-4293-a6b2-4d54975dfde2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrsh100-250_es-i.pdf","label":"OM_HRSH100-250_ES-I.pdf","identifier":"b3a9519e-db2b-43c4-b8f2-8dffa1ff3e54"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrsh_hrsh_tfs12pl.pdf","label":"OM_HRSH_HRSH_TFS12PL.pdf","identifier":"919aaeb1-b9ad-4f98-a3dc-147aba95a483"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRW","description":"Thermo-chiller","models":"HRW002 / HRW008 / HRW015 / HRW030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-bypass-piping-set_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Bypass-piping-set_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"b817d345-78ae-4839-ae8e-03c969aaed6a"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-contaminant-filter_hrw002-008-015-030_en-a.pdf","label":"OM-Contaminant filter_HRW002-008-015-030_EN-A.pdf ","identifier":"111a02de-04b4-469b-81d8-fba0ac5bd8b8"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-filter-element_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Filter element_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"7ebee627-af1d-4a5d-8522-bcbf5816c50b"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-anti-voltage-sag-kit_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Anti-voltage-sag-kit_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"68ff8ecb-3253-4a54-8352-8f917d07ff42"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-devicenet-communication_hrw002-008-015-030-d_en-b.pdf","label":"OM-DeviceNet-Communication_HRW002-008-015-030-D_EN-B.pdf ","identifier":"eda7b52b-07af-4bb5-95ea-f2895dbacfe1"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-di-control-kit_hrw002-008-015-030-y_en-b.pdf","label":"OM-DI-control-kit_HRW002-008-015-030-Y_EN-B.pdf","identifier":"a9a9aba8-51c0-4745-b330-e6fad601f5b6"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-automatic-circulating-fluid-collector_hrw002-008-015-030-z_en-c.pdf","label":"OM-Automatic-circulating-fluid-collector_HRW002-008-015-030-Z_EN-C.pdf ","identifier":"6dc86cdd-de7b-456d-b7d9-5feb42c9faf1"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrw002-008-015-030_en-i.pdf","label":"OM_HRW002-008-015-030_EN-I.pdf","identifier":"854a1515-7d36-4d91-9e82-2efdf62ade73"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrw_k003de-c.pdf","label":"OM_HRW_K003DE-C.pdf","identifier":"cf7e06e2-41d1-4a9c-a61b-bbdb9d861ec2"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrw_k003es-c.pdf","label":"OM_HRW_K003ES-C.pdf","identifier":"3998f3f2-bc96-4b66-86e0-fe475c3802a9"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrw_k003fr-c.pdf","label":"OM_HRW_K003FR-C.pdf","identifier":"041e71e4-d6c5-4415-b6f3-9c9ad4a11587"}]},{"lang":"HU","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/hu/om_hrw_k003en-g_hu.pdf","label":"OM_HRW_K003EN-G_hu.pdf","identifier":"aee5e5bf-78e8-4dbf-a31f-3886592ac18c"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_hrw_k003it-c.pdf","label":"OM_HRW_K003IT-C.pdf","identifier":"ecb62ed5-aa6c-456a-b35b-ddc37ada5252"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrw_k003pl-e.pdf","label":"OM_HRW_K003PL-E.pdf","identifier":"bc153394-63e8-45ac-a586-506657464ae4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZ","description":"Thermo-chiller","models":"HRZ / HRZ-C / HRZ-Y / HRZ-Z","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-c_hrz-x002_l016-c.pdf","label":"OM_HRZ-C_HRZ-X002_L016-C.pdf","identifier":"b4ebac1b-6547-4076-b219-96784c02c28c"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-y_i089-b.pdf","label":"OM_HRZ-Y_I089-B.pdf","identifier":"54936d53-80c3-40ca-a1b1-c55c9f407d18"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-z_i088-h.pdf","label":"OM_HRZ-Z_I088-H.pdf","identifier":"cd69e2b9-5118-488d-90a4-6ea57e873d22"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz_om-i051en-s.pdf","label":"OM_HRZ_OM-I051EN-S.pdf","identifier":"ec0ba119-d3fc-447d-bf1d-162de2cea7dd"}]},{"lang":"BG","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrz_i051de-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051DE-H.pdf","identifier":"95beb285-056b-48bf-8165-8019f3b26373"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrz_i051es-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051ES-H.pdf","identifier":"6c8edda8-2d22-4a48-82ef-3860f965903b"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrz_i051fr-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051FR-H.pdf","identifier":"79a27769-f947-496c-8eec-05970926b9b2"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_hrz_i051it-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051IT-H.pdf","identifier":"372aab8f-474e-4e3e-8913-90905eeee6f5"}]}],"documentsOld":null}]}